Sekarang kita akan membahas tentang cara menanyakan jam dalam bahasa Inggris; what time is it? Pada postingan sebelumnya saya membahas tentang informal introduction yang membahas tentang perkenalan secara informal, kamu bisa cek jika belum membacanya. Sebenarnya ada beberapa cara untuk menanyakan jam tapi sekarang kita akan membahas ungkapan yang sering digunakan yaitu what time is it? Seperti biasanya, saya akan memberikan contoh dialog menanyakan jam dalam bahasa inggris lalu saya akan terjemahkan ke Bahasa Indonesia dan terakhir saya akan memberikan catatan bahasa untuk dialog tersebut.
The legendary Fergie Time |
Contoh Dialog Menananyakan Jam Dalam Bahasa Inggris
Vina: What time is it? We're going to be late!
Budi: It's quarter after seven. We're on time. Don't panic.
Vina: But I thought we had to be at the restaurant by 7:30 for the surprise party. We'll never make it there with all this evening traffic.
Budi: Sure we will. Rush hour is almost over. Anyway, the party starts at 8:00. But I do need help with directions. Can you call the restaurant and ask them where we park our car?
Terjemahan Dialognya
Vina: Jam berapa ini? Kita akan telat!
Budi: Pukul tujuh lebih lima belah. Kita tepat waktu. Jangan panik.
Vina: Tapi saya pikir kita harus sudah di restoran pukul 7:30 untuk pesta kejutannya. Kita tidak akan sampai tepat waktu dengan kondisi lalu lintas malam seperti ini.
Budi: Pasti kita akan bisa. Jam sibuk hampir berakhir. Toh, pesta dimulai puku 8:00. Tapi saya butuh bantuan pengarahan. Bisakah kamu telpon restorannya dan tanya mereka dimana kita parkir mobil kita?
Catatan Bahasa
- It's quarter after seven. Frasa ini adalah satu dari cara yang paling umum digunakan untuk menyatakan waktu saat ini. "Ini 15 menit setelah 7:00." Kemungkinan lain disini yaitu sesederhana dengan mengatakan "It's seven fifteen." Dalam cara yang paling general atau umum kamu bisa mengatakan "It's quarter past the hour."
- Dalam contoh dialog. Vina dan budi akan datang ke pesta kejutan. Mereka harus datang tepat waktu. Lebih lanjut disitu ada bagian saat Vina strees dan keburu-buruan. Ketika seseorang stress atau khawatir akan waktu, kamu bisa menggunakan ekspresi atau ungkapan seperti: Don't worry, we're fine, we will be on time, don't stress, etc.
- Rush hour adaah waktu dalam hari biasanya pagi dan malam ketika trafik atau lalu lintas yang padat karena orang-orang pulang dan pergi dari tempat kerja ke rumah atau sebaliknya dengan bis, mobil, kereta, jalan kaki, dsb.
0 komentar:
Posting Komentar